Pig Latin

Le français a le verlan... l'anglais a le "pig latin". Lors d'un repas à la cafétéria, mes amis se sont mis à parler cette langue étrange et m'ont mise au défi d'en deviner les règles. J'ai réussi à en comprendre le début, voici le mode d'emploi:

• prenez la première lettre de chaque mot et placez-la à la fin du mot
• ajoutez "ay" à la fin (prononcé "ei")
• exemple: Pig Latin devient Ig-Pay Atin-Lay
• si le mot commence par une voyelle ou par une lettre silencieuse, il faut ajouter un w à la fin, suivi de "ay", sans bouger la première lettre. Ainsi, "eight" devient "eightway". 

Les règles ont beau être simples, il est difficile de parler cette langue couramment, même pour les anglo-saxons. Un peu d'entraînement s'impose!